4/12/2013

Γοργονόσπιτο - Μέρος 2ο / Mermaid house part 2






Σε προηγούμενη ανάρτηση είχα ξεκινήσει να σας περιγράφω πώς φτιάξαμε ένα γοργονόσπιτο για τη γοργονίτσα μας, τη Λένα.

On my previous  post I strarted describing how we made a Mermaid house for our little mermaid-Lena.





Τα παιδικά χεράκια βοήθησαν παντού. Εδώ κολλάμε τα κεραμιδάκια στη στέγη. Τα κολλήσαμε με μπόλικη Atlacol.

Small hands were allover. Here to help attach the tiles on the roof. We used a lot of Mod Podge.





Στη συνέχεια θελήσαμε το γοργονόσπιτό μας να έχει και καμινάδα. Τι καλύτερο από μια μπουρού που είχε φέρει ο παπούς της Λένας από τη θάλασσα; Τη στερεώσαμε με μπόλικη θερμόκολλα.

We also wanted our mermaid house to have a chimeney. What  would be better thatn a shell found  by Lena' s grandfather in the sea? We attached it with hot gun glue.














Μετά ήρθε η ώρα να το βάψουμε. Με ένα σφουγγάρι όμως για να κάνουμε και τα κύματα.

Then we painted in blue with a sea sponge in order to have also some waves and not a solid color.








Κολλήσαμε μπροστά και μια γοργόνα, για να μην αφήσουμε καμιά αμφιβολία για τους κατοίκους αυτού του σπιτιού.

We also attached a mermaid on the front of the attic, so that it will be crystal clear to everyone that this is a mermaid house.







Στο κάτω μέρος κρεμάσαμε πολλά ξύλινα ψαράκια, που περιδιαβαίνουν ανάμεσα στα κοχύλια

Under the last shelf we hanged a lot of wooden fishes, that are swimming between the shells.












Με την τεχνική του decoupage επίσης, ντύσαμε όλη τη σοφίτα και η Λένα έβαλε μέσα ό, τι θαλασσινό είχε στα παιχνίδια της.

Decoupage technique was also used to transform the attic, where Lena put everything fishy had among her toys.















Και νάτο το γοργονοσπιτάκι μας τελειωμένο.

And ta dah!!! this is our mermaid house

3 σχόλια: