Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα serviettes de bain. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα serviettes de bain. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

10/25/2012

How to store the towels / Πώς να αποθηκεύσετε τις πετσέτες σας σε ένα μικρό μπάνιο


Πριν από ένα χρόνο μετακόμισα σε ένα μικρότερο σπίτι. Το πρόβλημα δεν ήταν τα έπιπλά μου, που ούτως ή άλλως δεν ήταν πολλά. Το πρόβλημα ήταν στα ντουλάπια  που στο μεν προηγούμενο σπίτι ήταν πολλά, στο δε τωρινό λίγα. Και με τόσα υλικά για χειροτεχνίες να κυκλοφορούν γύρω γύρω, καταλαβαίνετε το δράμα μου. Με δυο λόγια δεν μπορούσα να βολέψω πουθενα τις πετσέτες του μπάνιου και επί ένα χρόνο τις είχα ακουμπισμένες πάνω στον πάγκο και δίπλα στο νιπτήρα. Ωσπου μια μέρα που εκνευρίστηκα από την έλλειψη χώρου, άνοιξα το μαγικό ντουλάπι με τα υφάσματα, βρήκα αυτό το ύφασμα που ήταν από μια παλιά κουρτίνα (IKEA) στο σπίτι του γιού μου και έφτιαξα αυτή τη θήκη, που την κρέμασα πίσω από την πόρτα. Δυστυχώς δεν έχω φωτογραφίες βήμα - βήμα, αλλά κάνω ανάρτηση μόνο και μόνο για να δώσω μια ιδές σε όσες έχουν το ίδιο πρόβλημα με μένα

I moved to a new house one year ago. The new house is by far smaller with less space for storing things. Therefore, my towels have been hanging around the bathroom till recently, when I decided to make this case. Unfortunately I have not got a detailed tutorial for this. I am posting just to give you an idea.

J'ai déménagé dans une nouvelle maison il ya un an. La nouvelle maison est de loin plus petite que l' ancienne,  avec moins d'espace pour stocker des choses. Par conséquent, mes serviettes de bain etaient partout dans la salle du bain jusqu'à récemment, quand j'ai décidé de faire qq' chose. Malheureusement, je n'ai pas un tutoriel détaillé pour cela. Je poste juste pour vous en donner une idée.

Me mudé a una nueva casa, hace un año. La nueva casa es de lejos más pequeño con menos espacio para almacenar cosas. Entonces no habia un lugar para alacenar mis toallas en el cuarto de baño.  Por eso me decidí a hacer este caso. Me lo siento pero no tengo un tutorial detallado para esto. Estoy publicando sólo para darse una idea.



Αυτό που σας χρειάζεται για να φτιάξετε αυτή τη θήκη είναι ύφασμα και μια κρεμάστρα που να αντέχει βάρος. Αυτές των καθαριστηρίων είναι μάλλον ακατάλληλες. Κόβετε ένα μεγάλο κομμάτι στο μήκος που το θέλετε και μετά ένα μικρότερο όπως φαίνεται στην παρακάτω φωτογραφία. Τα βάζετε καλή με καλή, καρφιτσώνετε και τα ράβετε εκεί που φαίνονται οι καρφίτσες. Προσοχή μην ξεχαστείτε και ράψετε και την τρύπα για το γάντζο της κρεμάστρας. Στριφώνετε γύρω γύρω το μεγάλο κομμάτι, κάτω από το σημείο που ράψαμε για την κρεμάστρα

What you need to make this is fabric and a cloth hanger. Cut a piece of fabric as long you wish your case to be and then a smaller as you see at the picture below. Sew where you see the pins. Be careful and do not forget to leave the hole open for the hanger to pass through. 

Ce que vous nécessitez pour faire ça est du tissu et un cintre en tissu. Coupez une pièce de tissu a longueur désirée et puis une petite comme vous le voyez dans l'image ci-dessous. Coudre où vous voyez les épingles. Soyez prudent et ne pas oublier le trou pour la suspension de passer.

Lo que necessitais para hacer es tela y un gancho de ropa. Corte la tela como se ve  en la imagen de abajo. Cosa donde se ven los pins. 



Στη συνέχεια κόβετε κομμάτια στο φάρδος της κρεμάστρας και μήκος όσο θέλετε για να χωρέσουν οι πετσέτες σας. Εγώ στο σημείο αυτό μάλλον έκανα τις θήκες λίγο μικρότερες απ' ό,τι χρειαζόταν και βάζω τις πετσέτες σαν να τις βιδώνω. Καθόλου πρακτικό. Αλλά το σημαντικό είναι ότι συμμάζεψα τις πετσέτες μου.

Then you cut pieces of fabric and you sew them on your background. I cut smaller pieces than what I needed which makes difficult to put the towels in, but anyway the important thing is that my towels are very well organized now.

Ensuite, vous coupez des pieces de tissu et les cousez sur place. Moi, j'ai coupé des pièces plus petites de celles dont j'avais besoin, donc ce n'est pas facile à mettre les serviettes dedans. De toute façon l'important est que maintenant mes serviettes sont très bien organisées.

Despues, cortar trozos de tela y coserlos en su fondo. Corté trozos más pequeños que necesitaba, entonces no es fácil de poner las toallas. Pero de todos modos lo importante es que mis toallas están muy bien organizados ahora.










































Βέβαια,από δω κι εμπρός υπόσχομαι για τα καινούργια που φτιάχνω, οδηγίες βήμα - βήμα.

I promise that my next projects will have a more detailed tutorial

Je vous promets que mes projets suivants auront aussi un tutoriel détaillé

Se prometo que mis próximos proyectos tendrán un tutorial más detallado